Regular power steering service ensures smooth, responsive steering by preventing fluid contamination and component wear, while neglecting it can lead to stiff or unresponsive steering, increased effort to control the vehicle, and a higher risk of losing control, especially in emergency situations.